庵居杂咏九首 其五
宋 · 张继先 · 七言绝句
原文
南山雨过北山出,昨夜月明今日晴
云气自舒还自卷,太虚万古常清明
译文 / 白话释义
南山下过了雨北山就显露出来,昨天夜里明月照耀今天又是个晴天。云气自如地舒展开又自如地卷缩,天空自古以来一直是清澈明朗的。
注释
圆形草屋,也泛指小庙,此处可理解为居所。;天空。
赏析
这首诗意境开阔清朗。从文学手法上看,前两句通过描写南山北山在雨过天晴后的不同景象,一雨一晴,一隐一现,形成鲜明的对比,画面感很强。后两句以云气的舒卷自如,来映照太虚(天空)万古常清明,虚实结合,以云气的动态衬托天空的静态,且赋予云气人格化的行为。在情感表达方面,传达出一种闲适、豁达的心境,诗人似乎在对自然景象的观察中领悟到了一种恒常不变的东西,进而超脱于日常的烦恼。在意境营造上,全诗营造出一种清新、明朗又带有一种静谧感的意境。主题思想上,体现了诗人对自然现象的细致观察和对宇宙间永恒的清明状态的向往与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。