安乐窝吟 其二

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
安乐山前安乐窝,一窝深处白云多
云来云去无人管,闲看虚檐燕葺窠
译文 / 白话释义

在安乐山前有个安乐窝,这安乐窝的深处有很多白云。白云飘来飘去没有人管束,悠闲地看着屋檐下燕子筑巢。

注释

原指用茅草覆盖房子,这里指燕子筑巢。读音:qì;鸟兽昆虫的窝。读音:kē

赏析

这首诗营造出一种闲适、静谧的意境。从写作手法上看,前两句采用了顶真的手法,‘安乐窝’与‘安乐山’相承接,‘一窝深处’又承接上句的‘安乐窝’,使得诗句读起来朗朗上口,环环相扣,同时点明了安乐窝的位置和周边白云缭绕的环境特点。后两句着重描写云的自在和诗人闲看燕子筑巢的情景,‘云来云去无人管’,赋予云一种自由的状态,也是诗人内心对自由闲适生活向往的一种外化。‘闲看虚檐燕葺窠’则通过描写自己的闲适行为,进一步强化这种悠然自得的氛围。情感表达上,传达出诗人对这种安乐、闲适、自由自在生活的喜爱与满足。主题思想围绕着对安乐生活的享受以及对宁静、自由状态的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。