安仁道中早行
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
行马江头未晓时,好风无限满轻衣。
寒蝉噪月成番起,野鸭惊沙作队飞。
揭揭酒旗当岸立,翩翩鱼艇隔湾归。
此间物象皆新得,须信诗情不可违。
译文 / 白话释义
在江头骑马赶路的时候还未破晓,轻柔的衣衫满盈着无限的好风。寒蝉对着明月鸣叫,此起彼伏,野鸭受到惊扰,成群地从沙滩上飞起。岸边竖着高高的酒旗,轻快的渔船隔着水湾归来。这里的景物都是新发现的,必须相信作诗的灵感不可违背。
注释
高举的样子。;更替,轮番。这里形容寒蝉鸣叫此起彼伏。;轻快地飞舞的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了视听结合的手法。诗中描写寒蝉噪月、野鸭惊飞是听觉和视觉的结合,揭揭酒旗、翩翩鱼艇也是视觉描写,使画面生动丰富。在情感表达上,诗人通过描绘早行途中所见的景色,表达出一种对自然景色的喜爱和对新鲜事物的惊喜之感。在意境营造方面,诗人勾勒出一幅清晨江边的画面,寒蝉、野鸭、酒旗、鱼艇等意象组合在一起,充满生机与野趣,营造出一种清幽而又富有生活气息的意境。主题思想上,展现了早行途中所见的安仁道中的景色,以及诗人从景色中获取诗情的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。