鞍山泊
明 · 汪广洋 · 五言律诗
原文
才入鞍山泊,河流徒觉宽
晴波来浩浩,空翠郁盘盘
㶉????眠沙稳,芙蕖挹露寒
天然开胜境,总在画图看
译文 / 白话释义
刚刚进入鞍山泊,只觉得河流一下子宽阔起来。晴朗天空下波浪浩浩荡荡地涌来,空阔的青山郁郁葱葱地曲折盘旋。紫鸳鸯安稳地睡在沙滩上,荷花带着露水透出寒意。大自然开辟出这美好的景致,总是如同在看一幅画卷。
注释
湖泽,这里指鞍山泊这个地方。;一种水鸟,类似鸳鸯。;荷花的别称。;舀,这里引申为带着、含有。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘晴波来浩浩,空翠郁盘盘。㶉鶒眠沙稳,芙蕖挹露寒。’直接描写了晴日下的波涛、青山、睡在沙滩的㶉鶒和带着露水的芙蕖,简单几笔勾勒出一幅生动的画面。在情感表达方面,作者通过对鞍山泊景色的描写,表达出对眼前胜景的喜爱与赞叹之情。在意境营造上,通过描写宽阔的河流、浩浩的晴波、盘曲的青山、安稳的㶉鶒、带露的芙蕖等景象,营造出一种开阔、清幽且充满生机的意境。主题思想上,着重展现鞍山泊的自然之美,传达出自然景观的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。