安肃道中
清 · 严遂成 · 七言绝句
原文
水粼粼渌菜畦香,塔影如龙卧夕阳
高柳乱蝉风不住,残声曳过浣衣塘
译文 / 白话释义
水面波光粼粼,菜畦散发着清香,宝塔的影子好似蛟龙卧于夕阳之下。高大的柳树上蝉声喧闹不停,随着风,那残余的蝉声飘曳过洗衣的池塘。
注释
形容水流清澈、波光闪耀的样子。;清澈。;田园中分成的小区,用于种植作物。;拖,拉,牵引。这里形容蝉声被风吹动,仿佛被拖曳着飘过池塘。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。前两句描绘了安肃道中的静态景象,如‘水粼粼渌菜畦香,塔影如龙卧夕阳’,通过对水、菜畦、塔影、夕阳这些视觉元素的描写,勾勒出一幅宁静而美好的画面。后两句‘高柳乱蝉风不住,残声曳过浣衣塘’则引入了听觉元素,乱蝉鸣叫,风不止息,残声飘过池塘,动静相衬,让画面更加生动鲜活。在情感表达方面,全诗没有明显的直抒胸臆,但从对景色的细致描绘中,可以感受到诗人对安肃道中景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗营造出一种静谧而又富有生机的田园意境,既有宁静的夕阳下的塔影、菜畦,又有充满活力的蝉鸣。主题思想上,主要是描绘安肃道中的景色,展现了乡村的自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。