安乡道中有感

明 · 黄公辅 · 七言律诗

原文
平原四望渺无边,不见青山只见天。
满道蒙茸惟野草,沿涯洼湿少腴田。
又逢刁斗声方急,何怪征输苦不前。
谁为绘图呈魏阙,穷阎赖得计安全。
译文 / 白话释义

在安乡的道路上有所感触。向平原四处眺望,辽阔得没有边际,看不到青山只看得见天空。道路上满是杂乱的野草,沿着岸边低洼潮湿的地方很少有肥沃的田地。又听到紧急的刁斗声,难怪赋税征收艰难无法按时完成。谁能绘制这里的情况图呈给朝廷呢,偏远的乡里依靠什么来谋求安定呢。

注释

蓬松、杂乱的样子。如‘蒙茸山麓乱云浮,扫径欣从鸟雀游。’;水边。如‘同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。’;肥沃的田地。;古代军中白天来烧饭,晚上用来敲击巡更的器具。;征收赋税。;古代宫门外两边高耸的楼观。这里指代朝廷。;指僻远的里巷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寂、萧索的氛围。诗人通过描绘安乡道路上所见的平原、野草、洼湿之地等景象,展现出此地的荒凉贫困。在写作手法上,首联采用视觉描写,以‘不见青山只见天’突出视野内的单调空旷,颔联继续从视觉角度描写道路的野草和少有的腴田,从不同方面勾勒出此地的贫瘠。颈联通过‘刁斗声方急’侧面反映出当地局势的不安定,进而解释了‘征输苦不前’的原因,二者之间存在逻辑关联。情感表达上,诗人对安乡的现状有着深切的同情,从对当地土地贫瘠、征收赋税困难等方面的描写可以看出,同时也有一种对改善此地状况的期望,希望有人能将这里的情况告知朝廷,让穷阎能够安全。主题思想围绕着对安乡贫困现状的呈现以及对其改善的期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。