庵中晨起书触目四首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
译文 / 白话释义

天生的模样不是圆滚滚的,耸起肩膀就深知彻骨的寒冷。晏子本来就不是怯懦之人,杜生哪里有那高帽子。不时拄着桄榔木杖帮扶被贬谪之人,每日厌恶那只有苜蓿的菜肴。幸亏平生就憎恶钱财,今年刚刚解除侍祠官的职务。

注释

赋予形体,指天生的形貌;形容脸圆。此处应是指一种富态的面相;耸起肩膀。耸,sǒng;一种常绿乔木。桄,guāng;一种植物,此处指生活清苦的食物;指钱。典出《世说新语》,阿,ē;一种官职

赏析

从文学手法来看,此诗运用典故以古喻今,如‘晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠’句中引用晏子和杜生的典故,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。在情感表达上,诗人通过描述自身的境遇和感受,如‘时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘’,表达出一种仕途不顺、生活清苦的哀怨之情,同时‘赖是平生憎阿堵’又体现出对钱财的不屑态度。在意境营造方面,诗中描绘了如‘耸膊心知到骨寒’这样寒苦的意象,构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上反映了诗人对自身境遇的不满以及超脱于钱财等世俗事物的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。