懊侬

清 · 孙原湘 · 七言律诗

原文
最好无情最苦情,思量百恨总情生。
恩深要断他人宠,痴绝求坚隔世盟。
月为速圆翻易缺,风才微顺又兼横。
闲阶一缕沾泥絮,曾向楼头赴蝶轻。
译文 / 白话释义

最美好的是无情,最痛苦的也是情,每次思量都能生出百般怨恨。恩爱深厚时想要断绝他人的宠爱,痴傻到极点想要坚守隔世的盟誓。月亮想要快点圆满反而容易残缺,风刚刚有点顺遂又变得狂暴。闲阶上一缕沾泥的柳絮,曾经也向着楼头轻快地追逐蝴蝶。

注释

烦闷。这里用以形容诗中复杂纠结的情感。;思考,想念。表示内心的思索。;相隔一世,形容距离久远。表达对长久爱情盟誓的向往。;又变得蛮横、粗暴。描绘风的变化无常。;沾上泥土。象征着失去自由、陷入困境,暗喻爱情中的挫折。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如“最好无情最苦情”,将无情与苦情进行鲜明对比,强调情的复杂与矛盾。在情感表达上,诗人通过对情的苦与痴的描述,如“恩深要断他人宠,痴绝求坚隔世盟”,表达出爱情中的纠结、无奈和忠贞不渝的复杂情感。在意境营造方面,诗中借助月和风的形象,“月为速圆翻易缺,风才微顺又兼横”,营造出一种变幻无常、难以捉摸的氛围,暗喻感情的不稳定。主题思想上围绕着情展开,深刻探讨了情带给人的痛苦、甜蜜、无奈等多种感受。整体而言,诗歌通过丰富的意象和细腻的情感描写,使读者深刻感受到爱情中的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。