阿子歌九绝有序 其八
明 · 郭之奇 · 五言绝句
原文
我念人间世,同兹一息吹
彭殇何寿夭,造物祇相欺
译文 / 白话释义
我思考着人世间的事,大家都同样是一口气在呼吸。长寿和夭折又有什么分别呢,造物者只是在相互欺骗罢了。
注释
彭,指彭祖,传说中他寿命极长;殇,指未成年而死。彭殇在这里代表长寿和夭折两种不同的生命状态。;寿,长寿;夭,短命。寿夭即指寿命的长短。;古人认为创造万物的神力,这里指主宰命运的力量。
赏析
从文学手法上看,首句‘我念人间世’直接点明抒情主体‘我’对‘人间世’的思考,直抒胸臆。‘同兹一息吹’则是一种概括性的表述,以‘一息吹’来强调生命本质上的相同之处,富有哲理意味。在情感表达方面,透露出一种对人生的无奈和对命运无常的感慨。诗中认为彭祖的长寿和殇子的夭折并没有本质区别,体现出一种消极的人生观。在意境营造上,整体意境较为深沉、凝重,通过对生命现象的思考,构建出一种充满疑惑和对造物者质疑的氛围。主题思想围绕对人生、生命长短以及造物者的思索展开,反映出诗人对世间生命规律的困惑与对命运安排不公的不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。