八陈图
宋 · 张表臣 · 七言绝句
原文
八陈功成妙用藏,木牛流马法俱亡。
后来识得常山势,纵有桓温恐未详。
译文 / 白话释义
八卦阵大功告成之后它奇妙的功用就隐藏起来了,木牛流马的制造方法都已经失传。后来能识别常山的山势(用以排兵布阵),但即使有桓温这样的人恐怕也未能详细知晓(八卦阵的奥秘)。
注释
即八卦阵,古代的一种军事阵法。陈,通'阵'。;三国时期诸葛亮发明的运输工具,用于运粮等。;东晋时期的将领、权臣等,此处用桓温不识八卦阵奥秘的典故。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句将八陈(八卦阵)之功成而用藏和木牛流马制法的亡佚相对比,突出一种时过境迁、古代精妙事物难寻踪迹的沧桑感。后两句使用了桓温不识八卦阵奥秘的典故,来进一步强化这种古代智慧难以捉摸的意味。在情感表达上,诗人对古代精妙的军事发明和阵法失传有一种惋惜之情,也有一种对古人智慧的崇敬之感。在意境营造方面,通过对八卦阵、木牛流马这些充满神秘色彩的古代事物的描述,营造出一种神秘而又略带怅惘的氛围。主题思想上,主要表达了对古代军事智慧失传的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。