八盗
宋 · 张耒 · 七言
有八个带着弓和矛的人,傍晚从永宁出发沿着白马方向前行。在袁村饮酒呼喊主人,主人慌张地询问他们拿着弓做什么。早晨在南山吃饭有百姓献上猪,主人赠送刀具他姓李。路上遇到两个捕捉鹰隼的人,用威势胁迫使他们跟从自己。晚上到百姓家强迫他们馈赠食物,座中有三个人愿意跟随做事。他们这些人新旧加起来共十三个,驱使两个在前探察情况。侦察得知小水没有巡查的人,拉满弓长声呼喊苍市门。传声给市民肆意引诱胁迫,闹哄哄地轻易聚集了几千人。一个盗贼登上床坐着监视,四个盗贼拿着兵器环绕守卫。八个盗贼亮出刀刃进入百姓家,搜刮聚集金银珠宝送给首领。搜索挑选总共八户人家,奸淫妇女连累她们的主人。烹羊拿酒纷纷而来,钱币堆满眼前随意赏赐给人。一个盗贼高声对市民宣告,我怜悯市民常常贫苦。居民积累的钱财还有剩余,任凭你们抢夺拿取不要生气。市民听令后欢喜得手舞足蹈,背着包裹担子谁还去点数。不一会儿街巷就空了,狗跑鸡逃没有人敢说话。八个盗贼一起谋划命令其中五个,为我敲响金器往南取路。人们听到金声以为盗贼往南走了,八个盗贼却向西疾驰下山去了。长官飞速传书呵斥有关部门,坐着想要按照我的期限捕获盗贼。洛阳的大榜文像一匹布帛,一百万钱悬赏能够捕获盗贼的人。一天早晨两个士卒敲我的门,自称有秘密旁人听不到。我知道是小盗贼聚集的地方,两个盗贼现在居住在洛水之滨。立刻呼唤吏卒发给他们戈和弩,约定早晨擒获夜里就疾驰而去。可怜这些小贼不知道逃跑,还又拿着矛起身抵抗。一个士卒挥刀敌人身首分离,又捉拿旁边的盗贼就像拎小孩。八个盗贼抓住两个还跑了六个,把他们的同党全部抓进监狱。
用胳膊夹着,这里指带着。xié;猪。zhì;侦察,探听。dié;搜求挑取。jué tī;巡查。jiào xún;同‘榜’,告示。bǎng;水边。sì
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以叙事为主,按照时间和事件发展的先后顺序,详细地讲述了八盗为非作歹以及被追捕的过程。从情感表达来看,诗人对盗贼的行径充满了批判和厌恶,描绘出盗贼的残忍、贪婪与狡诈,如‘敛聚金珠致之帅。搜罗抉剔凡八户,淫污妇女累其主’等句,将盗贼的丑恶行径一一揭露。在意境营造上,通过描写盗贼的种种恶行和百姓的惊恐反应,如‘须臾散去闾里空,犬逝鸡逃无敢语’,营造出一种紧张、恐怖而又混乱的氛围。主题思想明确,通过展现盗贼的恶行与被惩治的结果,反映社会存在的治安问题以及正义最终会得到伸张的信念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。