八庚

明 · 释函是 · 七言绝句

原文
雪满江边花气清,垂垂一树古今情。
悲欢阅尽宣城眼,聊托诗人天下名。
译文 / 白话释义

江边落满白雪,花朵的香气清幽,一树梅花低垂,蕴含着从古至今的情思。历经了悲欢离合,宣城的梅树仿佛阅尽人间事,暂且寄托在诗人笔下,从而扬名天下。

注释

低垂的样子。如杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》‘江边一树垂垂发,朝夕催人自白头。’;地名,这里可能有特殊的指代意义,或许此地的梅花有独特之处,与诗人想要表达的情感有某种联系。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写‘雪满江边’的景象,与‘花气清’形成鲜明对比,一冷一暖,一静一动,既勾勒出画面感,又烘托出清幽的氛围。‘垂垂一树古今情’运用拟人手法,将树赋予人的情感,承载古今之情,使树不再是单纯的自然景物,而是历史与情感的见证者。在情感表达方面,诗人借梅花抒发了深沉而复杂的情感,既有对世事悲欢离合的感慨,又有一种对自身境遇的思考与寄托。在意境营造上,白雪、江边、梅花等意象组合在一起,构建出一种清冷、幽远且富有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着梅花展开,通过梅花来表达对人生、历史的感悟,梅花成为了情感与思想的载体。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。