八关斋夜赋四城门更作四首 其二 南城门老
南北朝 · 庾肩吾 · 五言律诗
原文
虚蕉诚易犯,危藤复将啮
一随柯已微,当年信长诀
已同白驹去,复类红花热
妍容一旦罢,孤灯行自设
译文 / 白话释义
虚幻的芭蕉确实容易遭受侵犯,危险的藤条又将要啃噬。一旦随着树枝已经细微,当年的信念就注定诀别。已经如同白色的骏马离去,又类似红色的花朵炽热。美丽的容颜一旦停止,孤独的灯火自己设置。
注释
虚幻的芭蕉,常被用来比喻虚幻、不真实的事物。在诗中象征着人生中的虚幻和无常。;危险的藤条,这里可能暗示着人生道路上的艰难险阻,容易给人带来伤害。;树木的枝干,在这里指代树木的主体部分,也可以引申为生命的根基。‘一随柯已微’表示随着时间的推移,生命的根基逐渐微弱。;白色的骏马,常用来比喻时间的快速流逝,就像骏马飞驰而过一样。‘已同白驹去’表达了时间的无情和生命的短暂。;红色的花朵,在这里可能象征着生命的热烈和美好。‘复类红花热’表示生命曾经像红花一样炽热,但最终也会消逝。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比和象征的写作手法。通过‘虚蕉’和‘危藤’的描写,象征着人生中的虚幻和危险,暗示了世事的无常。‘一随柯已微,当年信长诀’一句,表达了时光的流逝和信念的消逝,情感深沉而悲凉。‘已同白驹去,复类红花热’则以白驹过隙和红花炽热的景象,进一步强调了时间的快速流逝和生命的短暂。最后‘妍容一旦罢,孤灯行自设’,描绘了容颜消逝后孤独的情景,让人感受到一种深深的寂寥。整首诗营造出了一种凄凉、孤寂的意境,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨以及对过去的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。