白贲

元 · 牟???? · 七言律诗

原文
致饰虽云贲则亨,含章内照乃为真。
离明外附天光发,艮止中存道体纯。
玉质未雕虹贯日,素功后绘物生春。
也应笑我元犹白,不比羔羊正直人。
译文 / 白话释义

极力修饰虽然说贲卦有亨通之象,但蕴含美质而内在焕发光彩才是真实的。光明向外附丽而天然光辉散发,艮卦静止中正而道的本体纯粹。玉的质地未经雕琢却有虹霓贯穿太阳般的美质,白色的底子后来才加以绘制就如同万物生长于春天。也许应该笑我原本就像白色一样单纯质朴,比不上秉持正直的羔羊般的人。

注释

bì,卦名,象征文饰。;通达顺利。;八卦之一,代表火,象征光明。;gèn,八卦之一,代表山,有停止的含义。;原本,本来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘虹贯日’的典故,增加了诗歌的文化内涵。诗中通过对贲卦的阐释来表达观点,每一句都蕴含哲理。在情感表达方面,诗人有一种自嘲与自省的情绪,认为自己质朴单纯,或许比不上那些正直之人。在意境营造上,诗中既有对玉质、虹贯日等富有美感的意象描绘,又有对哲理思考的深沉氛围营造。主题思想上,探讨了外在修饰与内在本质的关系,倡导以内在真实的美质为要,同时也表达了对自身的一种审视与思考。整首诗语言典雅,富有哲理深度,通过卦象等内容的引入,使诗歌充满了独特的文化气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。