百合花

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
疏帘草绿意方闲,偶得名花坐对间。
清似高人还静女,逸如秋水与春山。
珊瑚低挂摇冰茧,蝴蝶双飞弄玉环。
倚醉夜深香冉冉,不知明月照柴关。
译文 / 白话释义

稀疏的窗帘下,青草的绿意正悠闲着,偶尔得到这名贵的花朵,坐在它的旁边。它像高洁的高人又像娴静的女子,飘逸如同秋水和春山。珊瑚般的花蕊低垂着,摇动着像冰茧,蝴蝶成双成对地飞舞,戏弄着玉环。靠着醉意到夜深,香气袅袅,不知道明月已经照在柴门。

注释

稀疏的帘子,通常用于遮挡光线或视线,营造出一种清幽的氛围。;绿色的景象,这里指青草的绿色,体现了春天的生机与活力。;娴静的女子,常用于比喻美好的事物,在这里形容百合花的娴静之美。;超出一般,飘逸、洒脱之意,突出百合花的与众不同。;一种海洋生物,这里比喻百合花的花蕊,形象地描绘出花蕊的形态。

赏析

此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将百合花比作‘高人’‘静女’‘秋水’‘春山’等,生动形象地展现了百合花的高洁与飘逸之态。情感表达方面,通过对百合花的描绘,流露出诗人对百合花的喜爱与赞美之情,同时也透露出一种宁静、悠然的心境。意境营造上,‘疏帘草绿意方闲’营造出一种清幽的氛围,与百合花的高洁相契合,整个意境清幽、宁静。主题思想上,以百合花为载体,表达了对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。