百结
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
丁香从百结,恨只满东风。
未必愁能解,虚传酒有功。
译文 / 白话释义
丁香花结成无数花结,只把愁恨充满东风之中。未必忧愁能够消解,传说酒能消愁只是徒有虚名。
注释
这里指丁香花的花结众多,形容愁绪繁多。;这里是‘形成、结成’的意思。;空传,白白地传说。
赏析
从文学手法上看,首句‘丁香从百结’描绘出丁香花的形态,以丁香花结象征着愁结,这是典型的象征手法。通过丁香花的意象来寄托情感,这种手法在古典诗词中较为常见。在情感表达方面,诗中弥漫着一种忧愁、哀怨的情绪,如‘恨只满东风’直接表达出恨意满盈于东风之中,而东风在古典诗词里常常是一种烘托愁绪的意象。在意境营造上,以丁香和东风构建出一种充满愁怨、落寞的氛围。主题思想围绕着忧愁展开,表达了忧愁难以消解的无奈,如‘未必愁能解,虚传酒有功’两句,否定了酒能解愁的说法,更深刻地表现出愁之难解。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。