白莲

宋 · 赵崇嶓 · 诗词

原文
池上白莲花,秋风洗香雪。坐令红黛皆尘俗,一种凄凉不堪折。
微波脉脉露光漙,姑射仙人步烟月。
译文 / 白话释义

池塘上生长着白色的莲花,秋风像是在清洗着那如香雪般的莲花。这使得那些艳丽的花朵都显得俗气,白莲带着一种凄凉让人不忍心去折取。微微的水波含情脉脉,荷叶上的露珠晶莹圆润,白莲如同姑射山中的仙人在烟雾朦胧的月光下漫步。

注释

这里指白色莲花,因莲花洁白且有香气,像雪一样,用以形容莲花的高洁美丽。;致使,让。;代指艳丽的花朵或女子,这里与白莲形成对比,红黛艳丽,而白莲高洁。;不能忍受,不忍心。;tuán,形容露水多而圆润的样子。;姑射山的仙人,常用来形容女子或事物的超凡脱俗,这里将白莲比作姑射仙人,强调白莲的高洁。

赏析

从文学手法上看,首联‘秋风洗香雪’运用了比喻的手法,将白色的莲花比作香雪,形象地写出了白莲的洁白与淡雅。颔联通过对比,以‘红黛皆尘俗’来衬托白莲的高洁不俗。颈联‘微波脉脉露光漙’细致地描写了周围的环境,‘脉脉’赋予微波以人的情感,‘露光漙’描绘出露珠圆润的状态,从侧面烘托白莲。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、高洁、略带凄凉的意境,秋风、白莲、微波、露珠等意象组合在一起,给人一种超凡脱俗之感。情感表达上,诗人对白莲充满了喜爱与崇敬之情,同时又有一种对其高洁却带着凄凉的惋惜。主题思想上,借对白莲的描写,表达了诗人对高洁品质的向往以及对美好事物在世俗中可能遭受冷遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。