白鹿泉

清 · 梁以樟 · 五言律诗

原文
陟险寻源入,危桥石齿连。
老梅犹碍日,野鹿不知年。
壁绝山精隐,泉甘药草鲜。
夕阳归路滑,人影乱枫前。
译文 / 白话释义

跋涉险境探寻源头而入,高高的桥上石块如齿般相连。古老的梅树仍然遮蔽天日,野生的鹿儿不知岁月流年。峭壁断绝处山精隐没,泉水甘甜而药草鲜嫩。夕阳下归途中道路湿滑,人的影子在枫林前零乱交错。

注释

跋涉险境。陟,登高、上升,在这里可理解为跋涉;险,危险的地方。;石头如牙齿般,这里形容石块的形状。;传说中的山间怪兽。;药草鲜嫩。鲜,新鲜、鲜嫩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘又略带惊险的氛围。诗的开头“陟险寻源入,危桥石齿连”通过描写路途的险峻,如陟险、危桥等词汇,让人感受到探寻白鹿泉源头的不易,奠定了一种神秘惊险的基调。从写作手法来看,首联和颔联、颈联是一种移步换景的写法,随着诗人的脚步依次展现所见景色。颔联“老梅犹碍日,野鹿不知年”中,“老梅”和“野鹿”一静一动,老梅的古老与遮蔽天日的茂盛,野鹿的自在与不知岁月的悠然形成对比,生动地描绘出此地的原始生态。颈联“壁绝山精隐,泉甘药草鲜”进一步渲染神秘氛围,绝壁之处仿佛有山精隐没,而甘甜的泉水和鲜嫩的药草又给这个地方增添了生机与独特性。尾联“夕阳归路滑,人影乱枫前”通过描写夕阳下湿滑的归路和在枫林前零乱的人影,既有一种视觉上的美感,又传达出一种略带疲惫却又充实的情感。在情感表达上,诗人对白鹿泉周边的景色充满好奇与欣赏,同时也有对这种自然美景的敬畏之情。主题思想上,通过对白鹿泉景色的描绘,表达了对自然奇观的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。