百马图

明 · 王佐 · 七言绝句

原文
蹄影参差踏软红,曾观万马拥飞龙。
旌旗不动金笳歇,一片川原锦绣中。
译文 / 白话释义

马蹄的影子参差不齐地踏在柔软的红色地面上,曾经看到过成千上万的马簇拥着飞翔的龙。旌旗一动不动,金色的号角声停歇,整个山川原野都在锦绣之中。

注释

长短、高低不齐的样子。这里形容马蹄的影子不整齐。;指繁华的都市道路。这里用‘软红’来描绘马行走的地面,给人一种繁华的感觉。;簇拥、围绕。描绘出众多马围绕着某物的情景,突出马的数量之多。;传说中的神异动物,常用来比喻皇帝或有才华的人。这里可能是指皇帝的车驾,也可以理解为一种象征,寓意着百马图的壮观和神圣。;古代北方民族的一种管乐器。这里的‘金笳歇’描绘出一种安静的氛围,与前面的百马图形成对比。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,通过‘蹄影参差’‘万马拥飞龙’等词句,展现出一幅宏大而壮观的百马图场景,让读者仿佛身临其境。从意境上看,营造出了一种宁静而又富有生机的氛围,旌旗不动、金笳歇,与川原的锦绣相互映衬,给人以宁静而美好的感受。情感表达上,流露出对这壮观景象的赞美之情,同时也可能蕴含着对和平、繁荣的向往。在写作手法上,以动衬静,通过描绘马的动态来突出整个场景的宁静。主题上,以百马图为载体,表达了对大自然和生命的赞美,以及对和平、繁荣的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。