拜明招二先生墓
宋 · 王柏 · 七言绝句
原文
林麓幽幽气象闲,三年肄习萃衣冠。
自从引翼无求地,荆棘丛中路顿宽。
译文 / 白话释义
山林幽深之处气象闲适,三年研习使得贤士聚集。自从进入到没有欲求的境地,荆棘丛中的道路一下子变得宽阔了。
注释
山脚下。lù;学习;练习。yì xí;聚集。cuì;引导扶持。yǐn yì
赏析
从文学手法上看,首句‘林麓幽幽气象闲’通过描写山林幽深静谧的景象,以景起兴,为全诗奠定了一种闲适、清幽的氛围。‘幽幽’生动地描绘出林麓的深邃宁静。在情感表达方面,此诗表达了一种对明招二先生的崇敬与追思之情,也蕴含着对那种宁静、淡泊境界的向往。在意境营造上,前两句描绘出一幅宁静的山林间贤士聚集研习的画面,给人一种文雅、清幽之感。主题思想上,诗人通过对往昔贤士聚集以及追求无求境界的描述,传达出对传统贤士品德与境界的尊崇,同时也暗示人们在追求内心宁静与无求时,会有豁然开朗之感,就像荆棘丛中的路突然变宽一样。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。