白鸥
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
平生崖异每自笑,一接俗人三祓除。
惟有白鸥真我客,尔来底事向人疏。
译文 / 白话释义
平日里我孤高不凡常常自我解嘲,一接触俗人就多次洗涤自身(以去秽气)。只有白鸥才是我真正的朋友,可你近来为什么对人变得疏远了呢?
注释
孤高不凡。崖,yá。;古时一种除灾求福的祭祀,这里表示洗涤自身以去秽气。祓,fú。;何事,为什么。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将俗人和平生崖异的自己对比,又将白鸥与俗人进行对比,突出白鸥在诗人心中的独特地位。情感表达方面,诗中透露出诗人对俗人的厌弃,他以一种自嘲的方式表达自己的清高,同时又对白鸥的疏远感到疑惑和些许失落,流露出对纯净、真挚友情的渴望。在意境营造上,通过描写白鸥这一意象,构建出一种孤高、纯净的意境,白鸥象征着高洁、纯真,与俗人形成鲜明对照。主题思想围绕着对世俗的态度以及对纯净之物的向往展开,诗人以简洁的语言传达出内心复杂的情感和价值取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。