白苹花

宋 · 沈辽 · 五言

原文
白苹花,生水中。绿叶牵紫茎,浩荡向西风。西风日夜冷,落日河洲静。
译文 / 白话释义

白苹花,生长在水中。绿色的叶子牵拉着紫色的茎,在浩荡的西风中舞动。西风整日整夜地吹着,寒冷刺骨,落日映照下的河洲一片寂静。

注释

一种水生植物,读音:pín;植物体的一部分,由胚芽发展而成,下部和根连接,上部一般都生有叶、花和果实,读音:jīng;形容水势汹涌壮阔,这里形容风吹动的状态;水中的陆地,读音:zhōu

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出白苹花的生长环境和状态。如“白苹花,生水中”直接点明其生长之处,简洁明快。在情感表达方面,通过描写西风的冷以及河洲的静,营造出一种略带孤寂、清冷的氛围,可能暗示着诗人内心的某种落寞情绪。在意境营造上,诗中描绘的水中生长的白苹花、浩荡的西风、落日下的河洲,组成了一幅动静结合的画面,既有白苹花与西风的动态感,又有河洲静的静态感。主题思想上,可能是借白苹花所处的环境来抒发诗人对自然景色的感受,或者是借景抒情,表达自己的某种人生境遇或心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。