奉陪颖叔和觉师
宋 · 沈辽 · 五言律诗
原文
畴昔欲求法,初参沩印禅。
已知物外趣,顿谢区中缘。
不学兰那行,终归兜率天。
即心如有证,何暇问方圆。
译文 / 白话释义
过去想要寻求佛法,初次参拜沩仰宗的印可禅师。已经知晓尘世之外的乐趣,顿时辞谢世间的尘缘。不学习兰那的行止,最终归向兜率天。内心如果有所证悟,哪里还有空去问是非对错呢。
注释
往昔;日前;以前。;沩仰宗的印可禅师所传的禅法。沩仰宗,为禅宗五家之一。;世外。指超脱于尘世之外。;人世间。;‘兰若’的另一写法,梵语‘阿兰若’的省称,原意为森林,引申为寂静之处,这里可理解为某种修行的方式或境界。;佛教欲界的第四天,这里指向往的佛境。;这里可理解为是非、规矩等世俗的评判标准。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇‘畴昔欲求法,初参沩印禅’直接叙述自己过去求法的经历,奠定了全诗的基调。情感表达方面,诗人表达了对佛法的追求以及对超脱尘世的向往。如‘已知物外趣,顿谢区中缘’一句,体现出一种对尘世之外境界的向往和对世间俗缘的厌弃。在意境营造上,通过对求法、悟禅等过程的描述,营造出一种空灵、清幽的禅意境界。主题思想围绕着对佛法的参悟和对超脱俗世的精神境界的追求。整首诗简洁明了地阐述了诗人在佛法修行道路上的感悟与心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。