白日
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
玉涧鸣泉弹洛浦,苍龙横沼写离骚。
晴窗睡起炉烟冷,满院春风白日高。
译文 / 白话释义
白色的阳光照耀下,玉质的山涧中泉水潺潺,如同在洛水之滨弹奏乐曲;苍青色的龙在水池中蜿蜒游动,仿佛在书写着《离骚》般的韵味。在晴朗的窗前睡醒,炉中的烟气已变得清冷,满院子都是春风吹拂,白日高高升起。
注释
以玉形容的山涧,常用来指代清澈、美丽的山涧。;洛水之滨,古代常以洛水之畔的美景来比喻优美的景色或高雅的艺术。;苍青色的龙,常被用来象征祥瑞或威武。在诗中可能指水池中的倒影或游动的物体,增添了画面的动感和神秘色彩。;《离骚》是中国古代文学史上的经典之作,以其优美的语言和深刻的情感表达著称。这里将苍龙横沼比作写《离骚》,体现了诗人对自然美景的高度赞美和对文学艺术的追求。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将玉涧鸣泉比作在洛浦弹奏的乐曲,将苍龙横沼比作书写《离骚》,使景物形象生动,富有诗意。情感表达上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让人感受到大自然的美妙与宁静。意境营造方面,通过对白日下玉涧、苍龙、炉烟、春风等景物的描绘,展现出一幅清新、淡雅的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。