白日 其一

现代 · 陈永正 · 七言律诗

原文
白日未落谷已暗,夜分孤月来清光
幽泉曲折若难语,往意迷离应未忘
到水一星泛海梦,连林万叶明朝霜
喜无风雨且休寐,留得韶华待晓阳
译文 / 白话释义

太阳还没有落山山谷就已经昏暗了,半夜时分一轮孤月升起洒下清冷的光辉。幽静的泉水曲折流淌好像难以言说,往昔的心意迷离恍惚应该还没有忘记。到达水边仿佛看到一星闪烁像是海上的梦境,连绵的树林万片树叶预示着明天的寒霜。高兴没有风雨暂且不要入睡,留住美好的时光等待早晨的太阳。

注释

山谷已经变得昏暗,描绘了白天即将结束时的景象。;半夜时分,指夜晚的中间时段。;幽静的泉水,给人一种静谧、清幽的感觉。;往昔的心意,过去的情感或想法。;到达水边看到的一颗星星,可能是作者在特定情境下的一种感受,增添了诗意。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了不同时间的景象,营造出一种静谧而富有韵味的意境。从白日将落的昏暗到夜中孤月的清光,再到幽泉的曲折和树林的万叶,层次分明地展现了自然的变化。写作手法上,运用了对比,如白日与谷暗的对比,突出了时间的流转。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,又有对时光流逝的感慨,以及在宁静中等待新一天的期待。主题上,体现了对自然的敬畏和对生活的热爱,以及对时光的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。