白沙村

明 · 黄衷 · 七言绝句

原文
杀人杀马满山腥,烧屋烧村彻晓明。
火灭血干空赤土,沙头今日达官行。
译文 / 白话释义

杀了人又杀马使得满山血腥,烧毁房屋和村庄一直到天亮。大火熄灭鲜血干涸只剩下赤土一片,今天达官贵人却在这白沙头行进。

注释

一直到天亮。彻,通,透。晓,天亮。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如“杀人杀马”“烧屋烧村”直接描绘出战争的残酷与血腥,不加修饰,却极具冲击力,让读者仿佛能看到那满目的惨状。在情感表达方面,诗中充满了对战争暴行的谴责以及对达官贵人的讽刺。通过描述战争造成的惨烈景象,表达出对无辜百姓遭受苦难的深切同情。在意境营造上,诗中营造出一种凄惨、荒芜的意境,‘满山腥’‘空赤土’这些景象的描写,使整个白沙村如同炼狱一般。主题思想上深刻地反映了战争的残酷无情以及社会的不公平,达官贵人对普通百姓苦难的漠视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。