百舌

宋 · 真山民 · 五言绝句

原文
花间报晓晴,巧弄百般声。
未可嫌饶舌,犹胜雁不鸣。
译文 / 白话释义

在花丛间报告清晨的晴好,巧妙地发出各种各样的声音。不可以嫌弃它多嘴,它还胜过那不会鸣叫的大雁呢。

注释

鸟名,善鸣,其声多变化。;唠叨;多嘴。;yàn,同‘雁’,大雁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将百舌鸟当作能报晓、饶舌的人来写,生动形象。在情感表达方面,诗人对百舌鸟持有一种包容和肯定的态度,通过‘未可嫌饶舌,犹胜鴈不鸣’表达出不应该因百舌鸟的多言而厌恶它,它比不鸣叫的大雁要好得多的情感。在意境营造上,诗的前两句‘花间报晓晴,巧弄百般声’勾勒出一幅清晨花丛中百舌鸟欢快鸣叫的画面,充满生机。主题思想上,体现出对事物应全面看待,不能仅因某一特性而否定它的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。