百升谣

清风园里菜的租赋减少，瞎眼老公（斛律光）说（高氏）要谋反（百升为一斛，暗指斛律光）。枣树枝十束，弓二十张（暗指准备兵器谋反），说要谋反拿出财物又有什么不寻常。老公这么说的时候有老母（指斛律光的母亲）作证，而官家（指北齐后主高纬）近来也被视为圣明。上天要让明月（斛律光字明月）资助秦人（暗指北周），在河中也不必击破层层坚冰（喻指形势危急）。可叹两位妃子一位皇后（斛律光的女儿为皇后，家族女子多有显贵），告诫那瞎眼老公知道命不久矣。

一斛，这里是暗指斛律光，用数量单位来代指人物，是一种隐语。；这里指斛律光，可能是一种蔑称，表现出对他的污蔑构陷。；谋反拿出财物等证据，贝在古代曾作为货币，这里指代财物等。；这里是反语，指北齐后主高纬并非真正圣明却被认为圣明。；斛律光字明月，这里用明月代指他本人，以物代人。

从文学手法上看，这首诗运用了隐晦的象征和暗喻手法。以'百升'暗喻斛律光，用园中菜租减、枣枝弓张等看似平常的事件影射谋反之事，使诗作充满了神秘色彩。在情感表达方面，诗中带有一种无奈和悲叹之情。既为斛律光的遭遇感到悲哀，也对北齐当时的政治黑暗、君主昏庸有一定的批判。在意境营造上，整体氛围压抑、神秘，如'天亡明月资秦人，中河不事椎层冰'营造出一种大厦将倾、无力回天的意境。主题思想上，通过对斛律光事件的隐晦叙述，反映了北齐后期的政治斗争和黑暗统治，以及忠良被谗害的悲剧。