白雾驿
宋 · 陶弼 · 七言绝句
原文
一曲青溪一曲山,鸟飞鱼跃白云闲。
溪山岂要行人到,自是行人到此间。
译文 / 白话释义
一条清澈的溪流绕过一座又一座山,鸟儿飞翔鱼儿跳跃,白云自在悠闲。溪山哪里是需要行人前来呢,只是行人自己来到了这个地方。
注释
旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,也指旅店。;弯曲,这里形容溪流蜿蜒的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用白描手法,勾勒出一幅山水画卷,‘一曲青溪一曲山’简单而生动地描绘出山水相依的景象,‘鸟飞鱼跃白云闲’进一步丰富画面,动静结合,以鸟飞鱼跃的动态与白云闲静相对比,增加画面的灵动性。在情感表达方面,诗中蕴含着一种随缘自在的情绪,诗人看到这样美好的山水景色,体会到溪山本就在那里,不是为了迎人而存在,而人却有缘来到此处。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适、自然的意境,让读者仿佛置身于那片山水之间。主题思想上,表达了对自然山水的喜爱以及对自然之道的感悟,即世间万物皆按其自身规律存在,而人只是偶然介入其中的过客。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。