原文

细织春幡，密缝针脚，夜半谁怜眇眼

鬓压青灯，是萧寒庭院

梦初熟，仿佛、愔愔断却还起，但绕丛筠凄暗

思遍天涯，有谁人能绾

忍匆匆、掩却栊帘线

便重启、只见身形远

藕意欲寄深情，也流风吹断

约今宵、底不朝人面

春衣就、试与何人换

料软柳，楚楚明朝，更凝眸缀满

译文 / 白话释义

细细地编织着春天的幡旗，密密地缝着针脚，半夜里谁会怜惜那眯着眼睛的人呢？鬓发压着青灯，是那寒冷的庭院。梦刚刚开始沉醉，仿佛那幽静的声音断断续续却又重新响起，只是围绕着丛生的竹子凄清而幽暗。思绪遍布天涯海角，有谁能够将它们绾住呢？忍心匆匆忙忙地掩上那窗上的帘线。即便重新打开，也只看到那身影渐渐远去。莲藕的心意想要寄托深深的情感，也被那流动的风给吹断了。约定在今晚，为什么不朝着人的面容呢？春天的衣服刚做好，试着和谁去交换呢？料想那柔软的柳树，在明天早晨楚楚动人，更加凝望着那缀满雨滴的样子。

注释

眯着眼睛，形容人在困倦或忧伤时的状态。；幽静、寂寞的样子，常用来形容环境的清幽。；带有格子的窗帘，这里指窗户上的帘幕。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘细织春幡，密缝针脚’，通过对细节的刻画，展现出春雨中的静谧与孤独。情感表达上，词中充满了寂寞、思念之情，‘夜半谁怜眇眼’‘思遍天涯，有谁人能绾’等词句，将这种情感表达得淋漓尽致。意境营造方面，‘愔愔断却还起，但绕丛筠凄暗’营造出一种幽静、凄清的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了在春雨之夜的孤独、思念以及对未来的期待，情感细腻而深沉。

主题与意象

写景抒情婉约孤独思念

拜星月慢 春雨。二月十四

拜星月慢春雨。二月十四