白云峰
宋 · 杨蟠 · 五言绝句
原文
万顷田间雨,多从顶上生
野人犹不足,常拟凿为平
译文 / 白话释义
在那万顷的田间降下的雨,大多是从白云峰的顶上生成的。山里的百姓仍然不满足,常常打算把山峰凿平。
注释
指居住在山里的百姓,即山野之人。
赏析
从文学手法上看,首句‘万顷田间雨,多从顶上生’采用了夸张的手法,‘万顷’极言田间面积之广,强调白云峰与田间降雨的关系,给人以宏大的画面感。情感表达方面,诗中流露出一种对自然现象的质朴认知以及山里百姓对现状的某种无奈情绪。在意境营造上,前两句构建出一幅广阔田野与高耸山峰的画面,雨从峰顶而生,富有一种自然而神奇的氛围。主题思想围绕着人与自然的关系展开,山里百姓因自身需求得不到满足,产生了想要改变自然地貌的想法,反映出人类在自然面前的需求与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。