拜真歇了菩萨塔
宋 · 释居简 · 七言律诗
原文
只作深云土一抔,象龙蝼蚁弗同谋
鬰金薰陆不足道,行潦潢污端可羞
岂特龙翔开壮丽,也曾雁宕见赓酬
人言合瘗凌霄顶,我谓凌霄在下头
译文 / 白话释义
仅仅当作深厚云彩下的一捧土,大象蛟龙和蝼蚁志向不同不相为谋。郁金、薰陆之类香料微不足道,路旁积水与积水池实在可羞。哪里只是龙翔寺开启壮丽景象,也曾在雁宕山看到互相唱和酬答。人们说应该埋葬在凌霄峰的峰顶,我却说凌霄峰在下面。
注释
用手捧东西。读音:póu;同‘郁’,浓郁。读音:yù;掩埋,埋葬。读音:yì
赏析
这首诗在意境上给人一种超脱尘世、不同凡俗的感觉。诗中以深云下的一抔土起兴,暗示出真歇了菩萨塔的超凡脱俗,将其与象龙蝼蚁、普通香料、路旁积水等世俗之物形成鲜明对比,营造出一种高渺、清幽的意境。 在写作手法上,运用了对比的手法,如把真歇了菩萨塔与普通事物对比,突出其神圣与不凡;还用了典故,如‘龙翔’‘雁宕’等,可能涉及到当地的一些名胜事迹或佛教文化相关典故,增添了诗歌的文化底蕴。 情感表达上,诗人对真歇了菩萨塔充满崇敬与赞叹之情,通过贬低世俗之物来抬高菩萨塔的地位,同时也表现出诗人自己独特的精神境界和对宗教文化的感悟。 主题思想主要围绕着对真歇了菩萨塔的赞美,表达出对其超凡地位和精神内涵的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。