白苎

腊月天寒，早晨的风强劲，幽冷的香气频频散发。它的神韵姿态柔美，谁会羡慕姑射仙人居住的地方呢。独自在江南探寻春色漫步。遗憾没有伴侣。轻声低语。又有谁在意、雪势霜威里被掩埋的嫉妒呢。且像杜甫在东阁作诗那样苦吟。打算烦劳纤细洁白的手指轻轻折取（花枝），难道能被允许吗。珍惜啊。多次倚遍栏杆，月光暗淡的黄昏，水边澄澈清浅之处，不让红尘将其污染。就像名画高手用颜料，停止在浅黄色的绢帛上作画。它不追随艳丽的花卉，勉强去讨好那短暂的美好春光，最后飘荡无所依靠。只担心朝廷之上，宝鼎正在调制香料（以迎祥瑞），时时前来窥视。于是把枝头花朵，像豆子一样朝着天空生长。

zhù，苎麻，这里‘白苎’可能是一种白色苎麻花之类的植物，也可能是词牌名；chuò yuē，形容女子姿态柔美的样子，这里形容花的神韵姿态；gū yè，传说中的神山名，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。常被用来指代仙人或神仙居住的地方；指杜甫，杜甫自号少陵野老；yù xiān，形容女子纤细洁白的手指；xiāng sù，浅黄色的绢帛，古代多用以书写；汉代宫门名，也泛指朝廷；古代的一种鼎，常被视为祥瑞之物，这里可能指宫廷中焚香的鼎

从文学手法上看，这首词运用了拟人、对比等手法。如将花拟人化，赋予它‘精神绰约’的姿态，仿佛有自己的情感和意识。对比方面，将此花与‘艳卉’对比，突出其不随波逐流的品性。在情感表达上，词中蕴含着孤独、怜惜、清高的情感。词人独步探春，恨无侣，体现孤独之感；对花的珍惜与不舍则是怜惜之情；而花不被红尘染污，不媚韶光，又表达出一种清高自傲的情绪。在意境营造上，通过描写腊天的寒、晓风的劲、月淡黄昏等景象，营造出清冷、孤寂的意境。主题思想上，借对花的描写与赞美，表达自己对高洁品质的向往和坚守，同时也可能暗示对世俗趋炎附势之风的不屑。