白庄道中

五代 · 党怀英 · 七言绝句

原文
暖风迟日弄春晴,浑似龙眠画里行
沙路半随堤尾曲,几家桃李鹁鸪鸣
译文 / 白话释义

温暖的春风和迟暮的春日在营造着春天的晴朗,完全就像是在龙眠的画中行走一般。那沙质的道路有一半顺着堤岸的尾部弯曲着,几户人家的桃李树上传来鹁鸪的鸣叫声。

注释

完全像,简直像。;指宋代画家李公麟,他擅长画山水、人物等,这里用‘龙眠’代指其画作,形容春日景象如画卷般美好。;一种鸟类,叫声清脆,常出现在乡村田野间,增添了乡村的气息。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将春日的景象比作龙眠画中的场景,生动形象地写出了春日的美好与宁静。情感表达上,营造出一种悠闲自在、愉悦的氛围,让人感受到大自然的生机与活力。意境营造方面,‘暖风迟日’‘沙路堤尾’‘桃李鹁鸪’等意象组合在一起,构成了一幅清新淡雅的春日乡村图。主题思想上,主要表达了对春日乡村美景的赞美和对悠闲生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。