感皇恩·赋叠罗花

金 · 党怀英 · 五言

原文
碧玉撚条,蓝袍裁叶。明艳黄深软金叠。道装仙子,谪堕蕊珠仙阙。为春闲管领,花时节。
汉额妆浓,楚腰舞怯。襞积裙馀旧宫褶。东君着意,留伴小庭风月。任教????鴂唤,群芳歇。
译文 / 白话释义

用碧玉般的枝条捻成,用蓝色的袍子裁剪成叶子。鲜艳明亮的黄色深深的像柔软的金色重叠在一起。像是道装的仙子,被贬谪到蕊珠仙阙。在春天里悠闲地掌管着花卉的时节。汉朝女子的额头妆容浓厚,楚国女子的腰身舞动时显得胆怯。折叠的裙边残留着旧时宫廷的褶皱。东君特意留下它陪伴小庭院的风月。任凭鶗鴂鸣叫,其他花卉都已凋谢。

注释

用手指搓转,这里指用碧玉搓成条。;折叠的褶子,这里形容裙边的褶皱。;杜鹃鸟,常用来象征春天的离去。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将叠罗花比作道装仙子,形象地写出了叠罗花的超凡脱俗。情感表达上,通过对叠罗花的描绘,流露出对其的喜爱和赞美之情,同时也表达了对春天的留恋。意境营造上,描绘出了一个充满诗意的小庭院,叠罗花在其中格外引人注目,营造出了一种宁静、美好的意境。主题思想上,以叠罗花为载体,抒发了对自然之美的欣赏和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。