百字令其二题郭起庭盆柏图
清 · 朱祖谋 · 五言
柏树因为社庙的冷落,盘曲的树枝还纠结着,那是往昔蓊郁山崖的旧梦。天地虽广大却没有安身之处,只能来作闲静厅堂的清雅供品。有着大谷中傲霜的姿态,平泉庄中珠玉般的果实,这伟大的资质适宜做栋梁。杜甫一声叹息,自古以来有大才之人难以被任用。珍惜这位老者(指盆柏)枝干屈曲,扎根于咫尺之地,一样能让鸾凤筑巢。枝叶四季长久不变,不需要春神的怜爱。如五粒松般盘曲,有双甀梅的品格,到岁末与寒气相陪伴。满屋子的人都为之动容,河阳之人(指郭起庭)有纵逸的画笔。
蓊郁的山崖,形容柏树曾经生长环境的茂盛。‘蓊’有草木茂盛之意,如‘蓊郁’一词常见于古文中形容树木等植被生长旺盛。‘厓’同‘崖’,山崖的意思。;清雅的供品。在古代文人雅士的生活中,常将一些有特色的物品置于室内观赏把玩,这些物品就称为清供。;可能是指盛产良材的山谷,用以形容盆柏有来自山谷的傲霜姿态,代指其不凡的出身。;指平泉庄,是唐代李德裕的别墅,庄内多奇花异木。这里用来形容盆柏有平泉庄中树木珠玉般果实的美好品质。;这里指柏树的枝干屈曲、形态独特。在古文中也可形容人的形体不全或事物零散破碎。
从文学手法上看,这首词运用了象征的手法,盆柏象征着那些有才华却不得志的人。如‘柏因社冷’写出柏树的处境,实则暗喻才士的怀才不遇。‘厚地高天无著处,来作闲堂清供’一句将柏树的无奈描绘出来,天地虽大却无容身之所,只能成为室内清供,也是才士在世间难以施展才华的写照。在情感表达方面,词中充满了对才士不遇的同情与惋惜,‘杜陵一喟,古来才大难用’直接点明主题,借杜甫的喟叹表达这种情感。在意境营造上,既有对柏树往昔‘蓊厓昔梦’的追念,又有当下‘闲堂清供’的清冷寂寥之感。主题思想上,深刻反映了人才被埋没的社会现象,表达了对有才者的敬重与同情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。