柏子漂
明 · 黄廷用 · 七言律诗
原文
昔人传此蟠龙地,龙德正中不少留。
夹日翔云飞太液,乘雷兴雨润芳洲。
恩波岁及三千界,神彩宵悬十二楼。
欲荐苹蘩何所问,一泓秋水古祠头。
译文 / 白话释义
过去的人传说这里是蟠龙栖息之地,龙秉持中正的品德却不稍作停留。在太阳两侧飞翔的云彩飞临太液池上空,乘着雷声兴起雨水滋润芳草萋萋的洲渚。恩泽像波涛一样每年惠及广大的世界,龙的神采夜晚高悬于十二楼之上。想要进献苹蘩等祭品却不知向何处问询,只看到古祠前一泓秋水悠悠。
注释
盘伏的龙。传说中蛰伏在地而未升天之龙,龙的形状作盘曲环绕。常表示雄伟、神秘等意。;古池名, 汉代太液池,在陕西省长安县西。也可泛指宫廷池沼。;芳草丛生的小洲。常被用来营造优美、清新的意境。;苹和蘩是两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。;清水一片或一道。常用来描绘少量而清澈的水。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象和夸张。诗中描绘龙‘夹日翔云’‘乘雷兴雨’等形象,通过这些夸张的描写来展现龙的神奇和非凡能力,同时也增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,既有对往昔传说中龙的崇敬之情,又透露出一种怅惘之感,如‘欲荐苹蘩何所问’表达出诗人欲表达敬意却无处寻觅的迷茫。在意境营造上,诗中构建了宏大而神秘的意境,像‘恩波岁及三千界,神彩宵悬十二楼’,将龙的恩泽和神采与广袤的空间相联系,营造出一种浩瀚、神秘的氛围。主题思想上,借对蟠龙传说的描述,可能暗喻对往昔盛景或者某种神秘力量的追思与感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。