芭蕉雨 吾之一粒葡萄石
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
惘惘千年抱璧
剖心今在掌、谁深悉
历历炼形修色
此后露眼新醅,生吾一滴
略如春雨影迹
如夏夜青魄
如渌水御风、秋之脉
待梦入、古凉州,如睡缥醴于冬,吾生永寂
译文 / 白话释义
心中怀着美玉般的情怀,千年以来都感到迷茫。如今把心剖开放在手掌中,又有谁能深深理解呢?清晰地展现出修炼的形态和色泽。从这之后,就像新酿的美酒露出了眼,生出了我这一滴。大致就像春雨的痕迹,像夏夜的青色魂魄,像碧绿的水波驾驭着风,是秋天的脉络。等待着梦境进入古老的凉州,就像在冬天沉睡在缥醴之中,我的生命永远沉寂。
注释
失意的样子,心中迷茫、惆怅。;怀抱美玉,常用来比喻怀有珍贵的品德或才能。;未过滤的酒,这里指新酿的酒。;淡青色的美酒,缥指淡青色,醴指美酒。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,将内心的情感比作‘一粒葡萄石’,形象地表达了情感的珍贵与深沉。‘惘惘千年抱璧’一句营造出一种悠远而迷茫的意境,让人感受到时间的漫长和情感的执着。‘剖心今在掌、谁深悉?’通过剖心的形象表达,深刻地展现了内心的痛苦和无人理解的孤独。情感表达上,词人通过对各种自然景象的描绘,如春雨、夏夜、秋水等,将内心的情感细腻地抒发出来,情感真挚而深沉。主题上,可能表达了对人生的思考、对内心世界的探索以及对孤独与寂寞的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。