八景胜概 仙坛灵草
宋 · 方凤 · 五言绝句
原文
葳蕤不记名,绝壁挂缕缕
果否垂衣年,丝麻绩蠭午
译文 / 白话释义
在这胜景之中的仙坛上有奇异的草,它枝叶繁茂却不知名,在绝壁上垂下丝丝缕缕。难道真的是黄帝垂衣而治的年代,有像蜂虫织丝麻那样忙碌编织(这些草茎)的景象吗?
注释
wēi ruí,草木茂盛的样子;原指黄帝、尧舜等上古帝王无为而治,这里借指太平盛世。;把麻搓捻成线或绳。;fēng,同‘蜂’
赏析
从文学手法上看,首句点明地点‘仙坛’,引出要描写的对象‘灵草’。‘葳蕤不记名’直接描述灵草生长繁茂却不知其名,简单而直接地勾勒出灵草的形象。‘绝壁挂缕缕’则从生长的位置‘绝壁’以及形态‘缕缕’进一步描绘,使灵草的形象更加立体。从情感表达上,诗人对这不知名的灵草充满了好奇与惊叹。在意境营造方面,通过‘仙坛’‘灵草’‘绝壁’这些元素构建出一种神秘、清幽的氛围。主题思想上,诗人借对灵草的描写与猜测,或许是对古老而神秘的事物的一种探索与向往,亦或是对那种理想的如同‘垂衣年’般的盛世的一种遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。