半舫斋

这半舫斋是曹郎的居所，（在其中）恍惚间好像在遥远的天际泛舟。永远怀念那宽阔的渡口和江河，推开文书睡去。云雾缭绕中的树木像是飘浮在空中出现，春天的禽鸟在床榻前飞绕。哪里比得上在中书省任职，戴着纱帽尽情地吟诗呢。

即部曹。部属各司的官吏。；渡口。也有比喻引导、过渡的事物的意思，这里指江河等，读音为jīn jì。；官署中的文书簿册，这里指代处理公务，读音为bù shū。；中书省的代称，读音为lún gé。

从文学手法上看，首联‘半舫曹郎地，虚疑泛远天’运用联想的手法，将半舫斋与在远天泛舟联系起来，给人一种开阔又奇幻的感觉。颔联‘永怀津济阔，推却簿书眠’，通过‘永怀’写出内心的怀念之情，‘推却’‘眠’等动词的运用生动地描绘出一种状态。颈联‘云树浮空出，春禽傍榻前’是写景句，对仗工整，‘浮空出’将云树的姿态写得极为灵动，‘傍榻前’则描绘出春禽的亲近感，营造出一种清幽闲适的意境。尾联‘何如在纶阁，纱帽醉吟偏’运用对比，将半舫斋的生活与在纶阁的生活对比，表现出对不同生活状态的思考。情感表达上，既有对宁静闲适生活的享受，又透露出对仕途生活的一种怀念或者向往。主题思想上，通过对半舫斋生活的描绘以及与纶阁生活的对比，探讨生活方式的不同境遇与感受。