宝安八景诗市桥春涨
明 · 陈靖吉 · 七言律诗
原文
峒门倚空如壁立,隔断红尘飞不入。
三秋风剪银河冰,四时天雨珍珠粒。
语清无比贵无价,是谁主张山中挂。
水晶宫殿岂无人,琴声玲玲明月夜。
译文 / 白话释义
彭峒山的洞口靠着天空像墙壁一样耸立,将尘世的喧嚣隔断在外无法进入。深秋的风像剪刀一样裁剪着银河的冰(此处形容水帘如同银河之冰被风剪裁而成),四季天上下着珍珠般的雨滴(形容水帘如同珍珠般的水滴)。那声音无比清越珍贵无价,是谁让它挂在山中的呢?在那水帘如同水晶宫殿的地方难道没有人吗?明月夜里传来玲玲的琴声。
注释
山洞。在古文中常用于表示山中的洞穴或山谷等。;原指繁华的都市,这里泛指人世间的喧嚣繁华。;形容玉石相击的清脆声音,这里形容琴声的清脆悦耳。
赏析
从文学手法上看,首联‘峒门倚空如壁立,隔断红尘飞不入’采用了夸张和拟人的手法,将峒门形容为壁立,‘隔断红尘’则赋予了峒门人格化的行为,形象地写出了彭峒山的峒门高耸隔绝尘世的特点。颔联‘三秋风剪银河冰,四时天雨珍珠粒’运用了比喻的手法,把秋风比作剪刀,把水帘比作银河之冰被剪裁,又把水帘水滴比作珍珠粒,生动地描绘出了水帘的形态与质感。颈联‘语清无比贵无价,是谁主张山中挂’通过设问,引发读者的思考,增添了诗歌的意趣。尾联‘水晶宫殿岂无人,琴声玲玲明月夜’营造出一种空灵、清幽的意境,仿佛在那水帘如同水晶宫殿的地方有仙人抚琴。在情感表达上,诗人对彭峒水帘充满了惊叹与喜爱之情,从细致的描写和对水帘之美的探寻中可以看出。主题思想上,通过对彭峒水帘的描写,展现了自然景观的神奇美妙,表达了对自然的热爱与赞美。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、神秘、空灵且充满诗意的意境,让读者仿佛置身于彭峒山的美景之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。