鲍潮州挽词 其二
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
客授壬辰岁,巍科盛永嘉
芹宫屡挥麈,竹院几烹茶
假守深交谊,清谈及道家
犹怀郡斋晚,群雀噪簷蛇
译文 / 白话释义
在壬辰年担任客授之职,在永嘉科举高中。在学府中多次挥动麈尾讲学,在竹院里多次煮茶品茗。代理郡守时结下深厚的交谊,清谈之中论及道家学说。仍然怀念郡斋的傍晚,一群麻雀在屋檐下聒噪着像蛇一般。
注释
在外地担任教职。;高科,古代称科举考试名次在前者。;指学宫、学校。;挥动麈尾。麈(zhǔ),古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。古人清谈时,常挥动麈尾以为谈助。;古时称权宜派遣而非正式任命的地方官。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,如‘客授壬辰岁,巍科盛永嘉’直接陈述了人物的经历和成就,简洁明了。在情感表达方面,字里行间充满了对鲍潮州的怀念之情。通过回忆他的仕途经历、讲学品茶、交谊清谈等日常活动,将对逝者的敬重与怀念缓缓道来。在意境营造上,诗中描绘了如‘芹宫屡挥麈,竹院几烹茶’这样的场景,学府中讲学、竹院里烹茶,画面宁静而富有文化气息。主题思想主要是悼念鲍潮州,回顾他的一生,表达对他的敬重和思念。诗中提及的各种事迹,从科举到讲学,从交友到日常趣事,都成为构建鲍潮州形象的元素,展现出他丰富的人生经历和人格魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。