宝鸡县
明 · 汪广洋 · 七言绝句
原文
渭河霜满水如苔,一县人家半草莱
唯有秋风酸枣木,淡烟深锁斗鸡台
译文 / 白话释义
宝鸡县的渭河之上铺满寒霜,河水像长满青苔般冰冷,整个县里百姓的房屋有一半都是杂草丛生。只有那秋风中的酸枣树,淡淡的烟雾深深地笼罩着斗鸡台。
注释
指杂草,这里形容百姓房屋周围杂草丛生,荒芜的景象。;酸枣树,一种常见的树木,在此处作为一种荒凉景象中的存在,增添了孤寂感。;地名,这里是宝鸡县内的一处地方,被淡烟深锁,体现出一种萧索感。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写渭河的“霜满”和水如苔的景象,使用了视觉描写,奠定了一种清冷、萧瑟的氛围。“一县人家半草莱”则采用对比的手法,将居民的房屋与杂草对比,直观地呈现出当地的荒凉破败。后两句聚焦于秋风中的酸枣木和被淡烟深锁的斗鸡台,用“唯有”一词,更加突出了此地除了这略显孤寂的酸枣木和斗鸡台外,再无其他生机与热闹的景象,以景衬情。在情感表达方面,字里行间透露出一种对宝鸡县衰败景象的悲哀、忧虑之情。在意境营造上,整体营造出一种孤寂、衰败、清冷的意境。主题思想则是通过对宝鸡县的描写,反映出此地的荒凉,可能暗示当时的社会动荡或者地方的衰败没落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。