意深爱笃，文章富贵珠万斛，天教艳质为眷属。
yì shēn ài dǔ ， wén zhāng fù guì zhū wàn hú ， tiān jiào yàn zhì wèi juàn shǔ 。
似蝶恋花，凤栖梧，鸾停竹。
shì dié liàn huā ， fèng qī wú ， luán tíng zhú 。
男儿有书须勤读，书中自黄金屋，也自有千钟粟。
nán ér yǒu shū xū qín dú ， shū zhōng zì huáng jīn wū ， yě zì yǒu qiān zhōng sù 。