宝林褧师八十

明 · 沈周 · 七言律诗

原文
定里何曾记岁华,万缘空是寿生涯。
千峰健步无筇竹,一钵加餐有饭麻。
心似青莲藏般若,眼将秋月照楞伽。
问师历腊今多少,不欲通人道吃茶。
译文 / 白话释义

在禅定之中哪里曾记得岁月年华,万事皆空才是长寿的生涯。在千峰之间健步如飞不需要拄着竹杖,一个钵盂盛着的饭食里有麻籽来增添。心境如同青莲一般蕴含着智慧,目光像秋月一样映照《楞伽经》。问师父经历了多少岁月,师父不想说只是让人喝茶。

注释

一种竹子,可以用来做手杖。;和尚用来盛饭的器具。;佛教用语,指的是如实理解一切事物的智慧。;这里指《楞伽经》,佛教经典。;指僧人受戒后的年岁。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了借景抒情和比喻的手法。诗中的‘千峰健步无筇竹’描绘出宝林褧师身体健朗,能够轻松在千峰之间行走,以千峰的壮阔景象烘托出褧师的超脱之态,而‘心似青莲藏般若’则是巧妙地将心比作青莲,形象地表达出褧师内心充满智慧。情感表达方面,诗人对褧师充满了敬重之情,通过描写褧师的生活状态、心境等方面,表达出对褧师的敬仰与钦佩。在意境营造上,诗中既有千峰这样的壮阔之景,又有青莲、秋月这样宁静、圣洁的意象,营造出一种空灵、超脱的意境。主题思想围绕着对宝林褧师长寿且充满智慧的禅修生活的赞美与敬仰展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。