保宁往剑州
明 · 李贤(原德) · 七言律诗
原文
保宁此去剑州程,曲折曾无半里平。
曙色渐分村未远,鸟声忽散吏来迎。
云从落木林中过,人在高山顶上行。
穷日到来双旆急,谯楼挝鼓报初更。
译文 / 白话释义
从保宁前往剑州的路程,一路曲折没有半里是平坦的。曙光渐渐分明,村庄已经不远,鸟叫声忽然散去,有官吏前来迎接。云彩从落叶的树林间穿过,人在高山的顶上行走。一整天到达后,两面旗帜飘动得很急,谯楼上敲鼓报告初更时刻。
注释
古时末端形状像燕尾的旗,这里泛指旗帜。
赏析
这首诗在文学手法上,多处运用了描写手法。首联通过直接描述路途的曲折不平,让读者对行程的艰难有直观的感受。颔联中‘曙色渐分’‘鸟声忽散’一静一动,动静结合,描绘出清晨行路时的景象,且‘吏来迎’又点出人物的活动,画面感十足。颈联‘云从落木林中过,人在高山顶上行’是全诗的精彩之笔,对仗工整,意境壮阔,通过描写云在树林间穿过、人在高山顶的景象,将行旅中的那种开阔感和奇幻感表现出来。在情感表达上,全诗并没有直接表达强烈的情感,但从对行程的细致描写中,可以感受到诗人在旅途中的所见所感,有一种淡淡的羁旅之感。在主题思想上,主要描绘从保宁到剑州的路途情况,包括路途的地貌、沿途的景色以及到达目的地时的情景。整首诗营造出一种在山川间行旅的意境,既有山林的幽深宁静,又有高山之上的开阔寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。