饱食卒岁因之自警四首
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
谋食非君子,观颐及万民。
尝思分社肉,每叹治齐醇。
微术经天下,有孚视一身。
饔餐馀妙理,况可付昏晨。
译文 / 白话释义
只为谋求食物并非君子所为,君子要关注民众的生计。曾经思考过如何分配祭社的肉(暗指公平分配利益之事),每每感叹治理齐国时的醇厚风气。精妙的治国之术用于治理天下,怀着诚信看待自身。饮食之中蕴含着精妙的道理,更何况可以将其交付于每一个朝夕(意为饮食之事不可轻忽,其中蕴含着可用于治理的道理)。
注释
观察研究养生之道,这里指关注民众生计。出自《易经·颐卦》。;出自《史记·陈丞相世家》,指分配祭社的肉,暗指公平分配利益之事。;治理齐国。;有诚信。孚,诚信。《易经》中多有提及,如‘有孚比之’等,表示以诚信与人相处。;早餐和晚餐,泛指饮食。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘分社肉’‘治齐醇’,通过引用历史故事来阐述观点,使诗歌内涵更为丰富。在情感表达方面,诗中传达出一种对君子品德和治国责任的敬重与向往,体现出一种积极入世、心系天下的情怀。在意境营造上,并没有着力于描绘自然景色等直观的画面,而是通过对治国理政、君子行为准则等抽象概念的阐述构建起一种庄重、严肃的意境。主题思想围绕着君子的品德和治国之道展开,强调君子不应只谋求自身的温饱,而要有更远大的目光关注民众和天下的治理,并且从饮食这样看似平常的事情中发现治理的道理,表现出一种对治国修身之道的深入思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。