保叔塔
宋 · 杨蟠 · 五言绝句
原文
寂寥千古事,今日有谁登
落日云间合,空中露几层
译文 / 白话释义
那寂寥了千古的保叔塔啊,到如今有谁还会去登临呢?落日在云间渐渐聚合,天空中露出了几层(云)。
注释
寂静、空旷,形容冷落萧条的样子。;聚合、汇合。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首联以‘寂寥千古事,今日有谁登’发问,引起读者的思考与好奇,奠定了一种幽思的基调。在情感表达方面,诗人通过‘寂寥’二字传达出一种淡淡的孤寂感和对古迹被冷落的感慨。在意境营造上,诗人描绘了落日与云的景象,‘落日云间合’一句,给人一种静谧、悠远的感觉,落日渐渐隐入云间,画面感很强。主题思想上,借保叔塔这一古迹,表达了对时光流逝、世事变迁的感叹,以及对古物如今鲜有人问津的落寞之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。