抱阳南轩

元 · 刘因 · 七言绝句

原文
下瞰县崖老木稠,轻风毛发散凉秋。
苍苔白石梦初觉,霁月疏云山欲流。
译文 / 白话释义

向下俯瞰陡峭的山崖,古老的树木繁茂,轻柔的风拂过,让人的毛发都感到凉爽,仿佛进入了秋天。长满苍苔的白石处,仿佛从梦中刚刚醒来,雨过天晴,明月疏朗,山峦仿佛要流动起来。

注释

陡峭的山崖。‘县’通‘悬’,形容山崖陡峭如悬挂一般。;多、繁茂。这里形容树木生长得很茂密。;雨过天晴。在诗中描绘出雨后天空晴朗,明月疏朗的景象。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看,运用了细腻的描写,如‘下瞰县崖老木稠’,生动地描绘出俯瞰的视角和山崖上树木繁茂的景象。‘轻风毛发散凉秋’通过触觉来写风的凉爽,给人以身临其境之感。情感表达上,营造出一种宁静、闲适的氛围,让人的心绪也随之平静下来。意境营造上,‘苍苔白石梦初觉’与‘霁月疏云山欲流’相互映衬,形成了一幅静谧而美好的画面。主题上,主要展现了自然之美,以及诗人在自然中感受到的宁静与惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。