薄粥
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
薄粥枝梧未死身,饥肠且免转车轮。
从来不解周家意,养老常须祝鲠人。
译文 / 白话释义
靠着薄粥勉强支撑尚未死去的身躯,饥饿的肚肠暂且避免如车轮转动般咕咕作响。从来都不能理解周公的心意,赡养老人常常需要向刚直的人祝祷。(注:此处对原诗理解可能因缺乏更多背景等存在一定主观性解读)
注释
支撑,抵拒。;刚直,正直。拼音:gěng;这里可能指周公(旦)相关的某种理念或者做法,具体需结合更多的历史文化背景理解。
赏析
从文学手法上看,首句以‘薄粥’开篇,直接点明维持生存的微薄之物,运用了写实的手法,勾勒出一种贫困窘迫的生活画面。‘枝梧未死身’则进一步强化了这种勉强生存的状态,用词简洁却生动形象。情感表达方面,诗中蕴含着一种对生活困苦的无奈之感,如‘饥肠且免转车轮’,将饥饿的状态通过形象的‘转车轮’来表现,传达出诗人对基本生存状态的关注。在意境营造上,整体营造出一种贫弱、勉强维生的意境。主题思想上,这首诗可能通过描述自身的生活状态来反映社会底层人民的生活艰难,以及对某种社会现象或者理念(如诗中的‘周家意’)的疑惑与不解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。